My subscription to Ryan Broderick’s Garbage Day renewed, which means it was time for my annual moment of confusion followed by a chuckle as I try to figure out why my budgeting software thinks I’m paying for trash collection services